サンマのイラスト
サンマのキャッチコピー
英語バージョン
Pacific saury is a delicious fish.
日本語バージョン
サンマは美味しい魚です。
「サンマのイラスト」について
ダウンロード無料
無料素材です。
ダウンロードフリーですが、著作権はEbina.POP広告に帰属します。
ご興味をお持ちの方は、「ご利用規定」をご一読くださいますよう、お願いいたします。
このイラストと同ジャンルのイラスト素材
このサイトの「魚介類イラスト素材集」のページにあります。
お魚や貝のイラスト素材がありますので、どうぞご見物にお出でください。
画像タイプ・ファイルサイズ
- ファイルタイプ: image/png
- ファイルサイズ:13KB
- 画像サイズ:1051X129ピクセル
イラスト活用例
- スーパーの「旬のサンマ入荷!」のPOP広告イラスト
- 「秋の味覚セール」の看板イラスト
- 鮮魚店の「秋の秋刀魚祭り」看板イラスト
- 寿司店のPOP広告イラスト
秋の味覚の代表
焼き魚で召し上がると、美味しいサンマのイラストです。
サンマは、秋の味覚を代表する大衆魚と言われています。
でも、現代では、お安くありません。
価格上昇中です。
サンマと言えば、大根おろし。
秋刀魚と言えば、佐藤春夫。
秋刀魚の歌
和歌山県新宮市には佐藤春夫記念館があって、「秋刀魚の歌」の額があるのだそうです。
さらにJR紀伊勝浦駅前には「秋刀魚の歌」の碑があるのだそうです。
「秋刀魚の歌」とは、「 あはれ 秋風よ 情〔こころ〕あらば伝へてよ 」で始まる佐藤春夫の詩です。
この詩のなかの「さんま、さんま さんま苦いか塩つぱいか。」 のフレーズは、あまりにも有名です。
「秋刀魚の歌」の情景を思えば、とてもサンマは食べられません。
家庭とか愛情とか男女の生き方とか、様々な、男と女に関わる思いが「錯綜」して、夕餉の団欒どころではありません。
生きるために食事を飲み込む男の喉や、女の喉や、子どもの喉。
丸い目でそれらを見つめながら、サンマは食われているのです。
目も食べなさい
気味悪がって、サンマの目を残す子どもがいると、「目も食べなさい」と父親と母親に同時に言われたりします。
そうやって親は生きてきたのですから、子ども達にそうすすめるのです。
わたしにとってのサンマのキャッチコピーは「目も食べなさい」です。
翻訳サイトで、「目も食べなさい」 と入力すると「 Eat your eyes, too. 」と出ます。
「なんで、おのれの目ん玉食べなあかんのじゃー!」
英語では、たぶん「 Eat the eyes of saury, too. 」でしょうね。
現代では、通用しませんね。
レトロなキャッチコピーです。
そんなサンマのイラストです。